Small world / Словения

Любляна

Любляна — столица Словении. А вывеска на автовокзале издалека напоминает надпись грузинскими буквами.

Древний центр города не имеет четких границ, даже на карте.

Когда поднимаешься по улице Ulica na Grad, все это видишь своими глазами.

По всему городу висят указатели и таблички со словом Pozor, которое на самом деле означает внимание.

Впрочем, не все гости довольны местным языком.

А почему? Ведь все предельно просто: вот пиво так и называется — pivo. А рядом йогурт, который на самом деле кефир.

Вот магазин одежды.

А вот тот самый магазин, про который многие слышали, но никто не видел.

И еще один.

В городе можно бесконечно долго разглядывать все надписи и знаки.

Очень часто попадаются автомобили неизвестной эпохи.

По всему городу размечены велосипедные дорожки. Иногда делают даже отдельную дорогу, превращая тротуар в двухэтажную конструкцию.

Для велосипедистов даже есть отдельные светофоры.

И повсюду велосипедные стоянки. Ну чистая Дубна.

Многие стены бездарно разрисованы. Но бывают исключения.

Все памятники обязательно зеленые.

Потому что со стороны принцесса превращается в лягушку.

А у подножья собираются бомжи.

Хотя вот тут по смыслу цвет должен быть как раз зеленым.

Бомжей много, но есть и уличные музыканты.

Вывеска магазина оптики. Ну чистая Рязань.

Замок на горе оказался на замке.

А рядом — мертвые с косами стоят.

На местном рынке все наоборот.

Несколько раз встретились последствия акции «Белые ленточки».

В ленточку сворачивают все, что угодно.

По стенам можно читать историю.

Большинство поездов разукрашены. Как и стены домов.

А часы — шипованые.

«„Мы привыкли видеть почтальона с толстой сумкой на плече“, в то время как в остальном мире все давно уже изменилось, констатировал Касьянов».

См. документ «HEADLINES новостных лент и интернет-ресурсов на 17.30 07 марта 2002 года» на сайте Министерства информационных технологий и связи.

Сразу и не поймешь — то ли это строительные леса, то ли так и надо.

Двери ворот выпилены по формулам.

Это дракон. Один из четырех на Драконовом мосту.

Это дизайн.

www.statusofdesign.com

А из окна гостиницы открывался замечательный вид. И соответствующий строительный шум. Но прелесть в том, что в Словении никто не работает после пяти вечера. Как пробили часы — наступила тишина и закрылись все магазины.

Любляна → Загреб → Блед → Пиран → Любляна  и довесок


23—28 марта 2006