Сокращения в языке — обычное явление. Как и многие слова, сокращение может иметь стилевой оттенок. Если в текст проникнет чужеродный стиль, читатель или слушатель непременно отметит неоднородность и вся фраза окажется испорченной.
Корреспонденты и журналисты часто употребляют «народные» сокращения, которые по их мнению делают текст понятным большему числу зрителей, слушателей или читателей. Такие сокращения образованы от сочетаний из двух или трех слов (бывают и исключения, когда сокращают одно слово).
Помещенный здесь список — это антисловарь, который я постоянно пополняю. Это не словарь жаргона или профессиональной лексики. Нет здесь и бесчисленных неофициальных названий улиц, площадей, шоссе и проспектов (например, Варшавка или Ленинградка). Все слова, помещенные в списке, когда-либо звучали в ведущих СМИ. Не пользуйтесь этими сокращениями, даже если они появятся в новых словарях.
| абонентка | абонентская плата |
| автогражданка | страхование гражданской ответственности автовладельцев |
| автономка | автономный округ |
| антимонополька | антимонопольный комитет |
| безлимитка | тариф с неограниченным трафиком |
| бетонка | дорога из бетонных плит |
| встречка | встречная полоса |
| вторичка | вторичный рынок (жилплощади); вторичное сырье |
| выделенка | выделенная линия |
| габаритки | габаритные огни |
| двухкомнатка | двухкомнатная квартира |
| дистанционка | пульт дистанционного управления |
| железка | железная дорога |
| загранка | заграничная командировка заграничный паспорт |
| зарядка | зарядное устройство |
| иностранка | иностранная литература |
| канатка | канатная дорога |
| капиталка | капитальный ремонт (автомобиля) |
| коммуналка | коммунальные платежи; коммунальные услуги |
| коммуналка | коммунальные платежи; коммунальные услуги |
| Кругобайкалка | Кругобайкальская железная дорога |
| кругосветка | кругосветное путешествие |
| локалка | локальная сеть |
| малярка | малярные работы |
| Магнитка | Магнитогорск (Магнитка — это поселок в Челябинской области); Магнитогорский металлургический комбинат |
| Мариинка | Мариининский театр |
| междугородка | междугородняя телефонная связь |
| международка | международняя телефонная связь |
| минералка | минеральная вода |
| минималка | минимальный размер (оплаты труда) |
| молодёжка | молодежная газета |
| молочка | молочные продукты |
| наличка | наличный расчет |
| наложка | наложенный платёж |
| наружка | наружная реклама |
| научка | научная библиотека |
| недвижка | недвижимость; недвижимое имущество |
| нефтянка | нефтяная промышленность |
| Нобелевка | Нобелевская премия |
| обменка | обменный пункт |
| оборонка | оборонная промышленность |
| однокомнатка | однокомнатная квартира |
| операционка | операционная система |
| парфюмерка | парфюмерная продукция; парфюмерная промышленность |
| пенсионка | пенсионное удостоверение; пенсионный фонд |
| первичка | первичный рынок (жилплощади) |
| переменка | переменный ток |
| персоналка | (персональный) компьютер |
| повременка | повременная оплата (например, телефона) |
| подземка | метро (подземная железная дорога); подземный переход |
| полноцветка | полноцветная печать |
| помегабайтка | помегабайтовая оплата трафика |
| противоугонка | противоугонная система |
| птичка | птичий рынок |
| пятизначка | пятизначная нумерация (телефонов) |
| районка | районная газета |
| семизначка | семизначная нумерация (телефонов) |
| сотка | мобильный телефон |
| социалка | социальная сфера; социальная реклама |
| стиралка | стиральная машина |
| сувенирка | сувенирная продукция |
| трехкомнатка | трехкомнатная квартира |
| удалёнка | удалённая работа |
| упрощёнка | упрощённая система налогообложения, УСН |
| чрезвычайка | чрезвычайная ситуация; хроника чрезвычайных происшествий |
| Чрезвычайка | Министрество чрезвычайных ситуаций |
| шестизначка | шестизначная нумерация (телефонов) |
| электронка | электронная почта |